年
04
法国勃艮第葡萄酒专家讲座
交传
北京
04
法国国民议会代表团访华晚宴
耳语
北京
07
喀麦隆总统访华晚宴
耳语
北京
07
非洲新闻官员研修班
交传
北京
08
中国外交画册首发式
耳语
北京
09
首都机场发展论坛
同传
北京
09
中非合作论坛磋商会
同传
北京
09
国庆招待会
耳语
北京
10
法国大使工作会谈
交传
北京
10
法国青年代表团访华
交传
京蜀
10
中非合作论坛第八届高官会
同传
杭州
11
现代国际关系研究院北非研讨会
交传
北京
11
中法农业食品合作洽谈会
同传
北京
年
01
法国青年代表团访华
交传
杭州
02
中加经贸论坛
同传
北京
02
驻华使节夫人活动
耳语
北京
05
领导人出访卢森堡
交传
卢森堡
06
比利时瓦隆地区农业代表团会谈
交传
北京
06
中非合作论坛磋商会
同传
北京
06
国际劳工组织年会
同传
日内瓦
07
吉布提总统会见国企领导（石油）
交传
北京
07
布隆迪国庆特典
交传
布隆迪
07
中非合作论坛晚宴
耳语
北京
07
海地驻华代表工作会谈
交传
北京
07
尼日尔新闻官员研修班
交传
北京
09
国际友好城市大会
同传
成都
年
03
法国驻华公参工作午宴
交传
北京
03
法国中央大区副主席工作会谈
交传
北京
03
中国-科特迪瓦建交三十周年招待会
耳语
北京
03
中国企业在非洲论坛
同传
北京
04
非洲驻华使节吹风会
同传
北京
04
刚果布总统工作会谈
交传
北京
04
博鳌亚洲论坛
同传
博鳌
04
毛里塔尼亚经社理事会代表团访华
交传
京沪
05
刚果金媒体采访
交传
北京
05
庆祝非统成立五十周年招待会
耳语
北京
06
中非合作论坛磋商会
同传
北京
06
国际劳工大会年会
同传
日内瓦
06
国际反贪大会
同传
山东
07
法国卫生代表团工作会谈
交传
北京
08
贝宁卫生部长工作会谈
交传
北京
08
瑞士内*部长工作会谈
交传
北京
08
卢森堡大使工作会谈
交传
北京
08
中法非洲事务磋商
交传
法国
08
中非部长级卫生合作发展会议
同传
北京
09
布隆迪议员研修班
交传
北京
09
法国国民议会主席工作会谈
交传
北京
09
中非共促民主发展研讨会
同传
北京
09
加蓬国庆招待会
耳语
北京
09
法国阿尔斯通董事长工作会谈
交传
北京
09
领导人出访比利时
交传
比利时
10
法国戴高乐基金会主席工作会谈
交传
北京
10
马里媒体人士研修班
交传
北京
10
各国议会联盟大会
同传
日内瓦
10
尼日尔部级官员研修班
交传
京沪杭
10
人口发展南南合作部长级会议
同传
北京
11
法国外交部领事司工作会谈
交传
北京
11
法国梅里埃基金会工作晚宴
交传
北京
11
法国大使工作会谈
交传
北京
11
马里大使离任宴请
交传
北京
11
中欧城市领导者城镇化研讨会
同传
北京
11
中法高级别财金对话
同传
北京
12
法国大使工作会谈
交传
北京
12
法中友好小组代表团工作会谈
交传
北京
12
法属波利尼西亚主席工作会谈
交传
北京
年
01
法国公务员事务部长工作会谈
交传
北京
01
法国国民议会议长访华
交传
北京
02
法国民航局长工作会谈
交传
北京
02
法国外长访问天津
交传
天津
02
塞内加尔总统访华晚宴
耳语
北京
02
塞内加尔总统与国企领导会见(电力)
交传
北京
03
比利时驻华大使工作会谈
交传
北京
03
领导人出访法国、比利时
交传
法、比
04
法国地中海事务部级代表工作会谈
交传
北京
04
中法*战小组反恐分组会议
交传
北京
04
中法武汉P4实验室筹建会议
同传
武汉
05
法国财长工作会谈
交传
北京
05
非洲驻华使节吹风会
同传
北京
06
国际劳工大会年会
同传
日内瓦
08
卢森堡外交部磋商
交传
北京
08
青奥会闭幕式
耳语
南京
09
柬埔寨国王访华晚宴
耳语
北京
09
中法高级别财金对话
同传
法国
09
中法高级别人文交流机制
同传
法国
09
国庆招待会
耳语
北京
10
摩洛哥礼宾官员工作会谈
交传
北京
10
亚欧首脑会议
同传
米兰
10
法国卫生专家礼节拜会
交传
北京
10
世界核电运营者协会主席会谈
交传
北京
10
法国前总理拉法兰出席博鳌论坛
交传
博鳌
10
博鳌论坛理事会会议
耳语
北京
11
国务院发展研究中心经济增长研讨会
同传
北京
11
领导人出访阿尔及利亚、摩洛哥
交传
阿、摩
11
中国工程院城市可持续论坛
同传
北京
12
新年招待会
耳语
北京
年
01
非盟首脑会议
交传
埃塞
01
法国财长工作会谈
交传
北京
02
法国大使工作会谈
交传
北京
03
阿尔及利亚外交部秘书长工作会谈
交传
北京
03
中摩建交20周年招待会
耳语
北京
03
卢森堡副议长工作会谈
交传
北京
05
阿尔及利亚总理夫人访华
交传
北京
05
中法高级别人文交流机制第二次会议
同传
北京
05
外事工作组出访马里、几内亚、多哥
交传
非洲
06
喀麦隆总理访华晚宴
耳语
北京
06
非盟峰会
交传
南非
07
领导人出访比利时、法国
交传
欧洲
07
法国国庆招待会
耳语
北京
07
抗战70周年展览
交传
北京
08
法国青年体育部长工作会谈
交传
北京
08
摩纳哥展览开幕式
耳语
北京
09
科摩罗副总统工作会谈
交传
宁夏
09
九三纪念记者招待会
交传
北京
09
法国外长工作会谈
同传
北京
09
联合国教科文组织总干事礼节拜会
交传
北京
09
法国前总理拉法兰工作会谈
交传
北京
09
中法高级别财金对话第三次会议
同传
北京
09
非洲驻华使节磋商
同传
北京
09
国庆招待会
同传
北京
09
瑞士内*部长工作会谈
交传
北京
10
乍得总统工作会谈
同传
北京
10
中国减贫与发展高层论坛
同传
北京
10
中非合作论坛磋商
同传
北京
11
国际劳工组织理事会
同传
日内瓦
11
法国外交部秘书长工作会谈
交传
北京
11
巴黎气候变化大会
陪同
巴黎
12
法国大使工作会谈
交传
北京
12
中法千人实习计划实施会议
交传
北京
12
多哥内*部长工作会谈
交传
北京
12
中非合作论坛约翰内斯堡峰会
同传
南非
年
01
外事工作组出访刚果布
交传
刚果布
02
中非合作论坛约堡峰会后续吹风会
同传
北京
03
法国大使工作会谈
交传
北京
04
领导人出访法国、卢森堡
同传
法、卢
05
摩洛哥国王访华工作会谈
同传
北京
05
领导人出访比利时
交传
比利时
06
马达加斯加总统顾问工作会谈
交传
北京
06
国际劳工组织年会
同传
日内瓦
07
刚果布总统访华
陪同
沪、苏
09
G20峰会
耳语
杭州
09
四川推介会
同传
北京
09
领导人出访美国、加拿大
交同传
美、加
10
非洲驻华使节吹风会
同传
北京
10
法国梅里埃基金会代表团晚宴
交传
北京
10
中法学术研讨会
同传
北京
10
法国外长工作会谈
同传
北京
11
几内亚总统夫人访华
交传
北京
11
中非共和国筹资圆桌会
交传
比利时
12
中法关系研讨会
同传
北京
12
加蓬总统访华
交传
延、京
年
02
法国总理访华
交传
北京
03
柬埔寨国王访华宴请
耳语
北京
03
马达加斯加总统访华宴请
耳语
北京
03
南南合作促进会
同传
北京
04
圣多美与普林西比总统访华宴请
耳语
北京
05
一带一路峰会
同传
北京
06
国际劳工组织年会
同传
日内瓦
07
非洲驻华使节吹风会
同传
北京
07
几内亚财长工作会谈
交传
北京
12
法国前总理德维尔潘出席互联网大会
交传
乌镇
年
01
加拿大魁北克省长工作会谈
交传
上海
03
外事工作组出访埃塞尔比亚、摩洛哥
交传
非洲
03
喀麦隆总统访沪
交传
上海
03
法国国民议会代表团工作会谈
交传
上海
03
丹麦中部大区外事官员访沪(英语)
交传
上海
04
芬兰埃斯波市长访沪(英语)
交传
上海
05
中法医学管理论坛
同传
上海
07
刚果布总理访沪
交传
上海
07
法国前总理拉法兰工作会谈
交传
上海
07
中非共和国议员研修班
交传
上海
07
非洲民间组织代表团座谈会
交传
上海
09
布基纳法索总统访沪
交传
上海
09
中非共和国总统访沪
交传
上海
09
刚果布总统访沪
交传
上海
09
爱尔兰科克首席执*官访沪(英语)
交传
上海
09
反腐工作组出访丹麦芬兰(英语)
交传
丹、芬
11
第一届进口博览会（英语）
交传
上海
12
瑞典哥德堡外事官员访沪（英语）
交传
上海
年
02
瑞士驻沪总领事工作会谈（英语）
交传
上海
02
西班牙驻沪总领事工作会谈（英语）
交传
上海
02
埃塞俄比亚驻沪总领事会谈（英语）
交传
上海
02
法国青年企业家代表团座谈
同传
苏州
03
爱丁堡机场代表工作会谈（英语）
交传
上海
03
爱尔兰国庆招待会（英语）
交传
上海
03
外事工作组访荷兰（英语）、布基纳法索
交传
荷、布
04
法国欧瑞泽集团工作会谈
交传
上海
04
瓦利斯和富图纳中国友好协会工作会谈
交传
上海
04
法国前总理拉法兰工作会谈
交传
上海
04
法属波利尼西亚代表团工作会谈
交传
上海
04
利物浦-上海结好20周年招待会(英语)
交传
上海
05
爱尔兰旅游署工作会谈（英语）
交传
上海
05
法国威立雅集团工作会谈
交传
上海
05
医院管理研讨会
同传
上海
05
京交会开幕式
同传
北京
06
法国巴斯德研究所工作会谈(英语)
交传
上海
06
陆家嘴金融论坛晚宴
耳语
上海
06
美国加州能源委员会工作会谈(英语)
交传
上海
06
以色列独立日招待会（英语）
交传
上海
06
卢森堡体育部长工作会谈
交传
上海
06
圣多美和普林西比外长访沪
交传
上海
法到中无稿交传直播视频：（29:20-34:45分）
中到法同传视频(三人接力、部分有稿):
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇